Translation of the song את שקט artist Eviatar Banai
את שקט
You are silence
מאושר להתאפק אלייך
Happy, to control myself towards you
רוח בלי קול בלילה, כותב
A voiceless wind at night, writing
עד שאני מה שאני
Until I am what I am
שאוהב אותך
That loves you
בנקודה שמתחיל בה יופי
At the point within which beauty begins
את שקט את שקט
You are silence, you are silence
משקה את עצמי בדעת
Watering myself with knowledge
מרווה את השורש עמוק
Quenching the thirst of the root, deeply
ספר ישן מפעם
An old book from the olden days
אותיות שחורות לבנות
Letters, black, white
עד שאני מה שאני
Until I am what I am
שאוהב אותך
That loves you
בנקודה שמתחיל בה יופי
At the point within which beauty begins
את שקט את שקט
You are silence, you are silence
בנקודה שמתחיל בה יופי
At the point within which beauty begins
אמא היתה מדברת בטלפון
Mother would be talking on the phone
ומציירת ציורים עם עט על הנייר
And drawing pictures with a pen on paper
אבא היה בלי חולצה עובד בגינה
Father would be shirtless working in the garden
אני הייתי פותח מקרר
I would open the fridge
מסתכל וסוגר
Take a look, and close