Translation of the song כשיבוא שלום artist Arik Einstein

וכשיבוא יבוא שלום

And when peace will come will come

וכשיבוא יבוא שלום

and when peace will come will come

אז ברכבת ניסע לדמשק

we will travel in a train to Damascus

כשיבוא יבוא שלום

when peace will come will come

וכשיבוא יבוא שלום

And when peace will come will come

ניסע לסקי בלבנון

we will travel to ski in Lebanon

נשתה לחיים כוס ערק זחלוי

we will drink a glass of Arak Zahlawi1to life

כשיבוא יבוא שלום

when peace will come will come

וכשיבוא יבוא שלום

And when peace will come will come

וכשיבוא יבוא שלום

and when peace will come will come

אז אסתקלל תנצח בבלומפילד

then i will look at the victory at Bloomfield2

כשיבוא יבוא שלום

when peace will come will come

וכשיבוא יבוא שלום

And when peace will come will come

איך נשתולל אותו היום

how will we let loose on that day

נשבור כוסות בקהיר ובחיפה

we will break glasses in Cairo and Haifa

כשיבוא יבוא שלום

when peace will come will come

וכשיבוא שלום על הארץ

And when peace will come will come on the land

ניסע אנחנו לקהיר

we will travel to Cairo

וכשיבוא שלום על הארץ

and when peace will come will come on the land

פריד אל אטרש אז ישיר

We will sing (the songs of) Farid El Atrache3

איזה בסיר, בסיר סלאם

If it comes, come peace4

איזה בסיר, בסיר סלאם

if it comes, come peace4

איזה בסיר, בסיר סלאם

if it comes, come peace4

וכשיבוא יבוא שלום

and when peace will come

אז כולנו נשיר כאן ביחד

everyone will sing here together

שרק יבוא, יבוא שלום

just that it will come, will come peace!