Translation of the song Ritornerai artist Franco Battiato

Ritornerai, lo so, ritornerai

You will return, I know, you will

e quando tu sarai con me

and when you’ll be with me

ritroverai le stesse cose che

you'll find the same things that

tu non volevi vedere intorno a te.

you didn’t want to see around you.

E scoprirai che nulla è cambiato,

And you’ll see that nothing has changed,

che sono restato l'illuso di sempre.

I have remained the same deluded man.

E riderai, quel giorno riderai,

And you’ll laugh that day, will laugh,

ma non potrai lasciarmi più.

but you will cannot leave me again.

Ti senti sola con la tua libertà

You feel alone with your freedom

ed è per questo che tu ritornerai.

and this is why you will return.

E scoprirai che nulla è cambiato,

And you’ll see that nothing has changed,

che sono restato l'illuso di sempre.

I have remained the same deluded man.

Ti senti sola con la tua libertà

You feel alone with your freedom

ed è per questo che tu ritornerai.

and this is why you will return.

Ti senti sola con la tua libertà

You feel alone with your freedom

ed è per questo che tu ritornerai.

and this is why you will return.

Lo so, ritornerai.

I know, you will return.

E quando tu...

And when you...