Translation of the song Sem Medo de Amar artist Onze:20
Sem Medo de Amar
No Fear of Loving
Ontem te falei
Yesterday I told you
Que você é tudo que eu mais quero
That you are everything I want most
E o meu coração só tem lugar pra você
And my heart only have room for you
Só você
Only you
Essa mistura louca de desejo
This crazy mix of desire
Me perco toda vez que eu te vejo eu sei
I lose myself everytime I see you, I know
Sem você não tem rima a minha canção
Without you, there's no rhyme in my song
Você inspira os meus sonhos
You inspire my dreams
Eu venço a solidão
I overcome the loneliness
Toda vez que ouço sua voz
Everytime I hear your voice
Sinto o gosto do seu beijo
I taste your kiss
Quero ser seu mundo
I want to be your world
Vem com tudo vem matar o meu desejo
Come with everything you got, come kill my desire
Quero mergulhar
I want to dive
No azul desse olhar
Into these blue eyes
Poder navegar
To be able to navigate it
Quero te dizer
I want to say
Sem medo de amar eu quero você
With no fear of loving, I want you
Quero mergulhar
I want to dive
No azul desse olhar
Into these blue eyes
Poder navegar
To be able to navigate it
Quero te dizer
I want to say
Sem medo de amar eu quero você pra mim
With no fear of loving, I want you for myself
Eu quero você pra mim
I want you for myself
Ontem te falei
Yesterday I told you
Que você é tudo que eu mais quero
That you are everything I want most
E o meu coração só tem lugar pra você
And my heart only have room for you
Só você
Only you
Essa mistura louca de desejo
This crazy mix of desire
Me perco toda vez que eu te vejo eu sei
I lose myself everytime I see you, I know
Sem você não tem rima a minha canção
Without you, there's no rhyme in my song
Você inspira os meus sonhos
You inspire my dreams
Eu venço a solidão
I overcome the loneliness
Toda vez que ouço sua voz
Everytime I hear your voice
Sinto o gosto do seu beijo
I taste your kiss
Quero ser seu mundo
I want to be your world
Vem com tudo vem matar o meu desejo
Come with everything you got, come kill my desire
Quero mergulhar
I want to dive
No azul desse olhar
Into these blue eyes
Poder navegar
To be able to navigate it
Quero te dizer
I want to say
Sem medo de amar eu quero você
With no fear of loving, I want you
Quero mergulhar
I want to dive
No azul desse olhar
Into these blue eyes
Poder navegar
To be able to navigate it
Quero te dizer
I want to say
Sem medo de amar eu quero você pra mim
With no fear of loving, I want you for myself
Eu quero você pra mim
I want you for myself