Translation of the song We Serbs are supermen (Mi smo Srbi supermeni) artist Serbian Patriotic Songs

Serbian

We Serbs are supermen (Mi smo Srbi supermeni)

English translation

We Serbs are Supermen

Istina je spora, ali ipak stiže

The truth is slow, but it is coming

Protiv mraka teško se vidi

Agains darkness, it’s hard to see

Sloboda je naša, sve bliže i bliže

Freedom is ours, closer and closer

To se više ne može ni skrit

It can’t be hidden anymore

Mi smo Srbi supermeni, ratujemo protiv sveta

We are Serb supermen, we wage war agains the world

Za rat sveti mi smo spremni, makar traj'o i sto leta

For a holy war we are ready, even if it lasts a hundred years

Mi smo Srbi supermeni, ratujemo protiv sveta

We are Serb supermen, we wage war agains the world

Za rat sveti mi smo spremni, makar traj'o i sto leta

For a holy war we are ready, even if it lasts a hundred years

Neću plakat, neću suze lit

I will not cry, I will not shed tears

Pišem pismo pravoslavnom bratu

I write a letter to my orthodox brothers

Pobjeda će ipak naša bit jer Bog čuva Srbina u ratu

Victory will be ours, because God protects Serbs in war

Mi smo Srbi supermeni, ratujemo protiv sveta

We are Serb supermen, we wage war agains the world

Za rat sveti mi smo spremni, makar traj'o i sto leta

For a holy war we are ready, even if it lasts a hundred years

Mi smo Srbi supermeni, ratujemo protiv sveta

We are Serb supermen, we wage war agains the world

Za rat sveti mi smo spremni, makar traj'o i sto leta

For a holy war we are ready, even if it lasts a hundred years

Protiv mraka, na putu do sreće

Against darkness, on the road to happiness

Protiv sviju, ali sa dragim Bogom

Against all, but with dead God

Srbin nikad, nikad živet neće, nikad neće pod tuđinskom nogom

Serbs will never live under occupation

Mi smo Srbi supermeni, ratujemo protiv sveta

We are Serb supermen, we wage war agains the world

Za rat sveti mi smo spremni, makar traj'o i sto leta

For a holy war we are ready, even if it lasts a hundred years

Mi smo Srbi supermeni, ratujemo protiv sveta

We are Serb supermen, we wage war agains the world

Za rat sveti mi smo spremni, makar traj'o i sto leta

For a holy war we are ready, even if it lasts a hundred years

No comments!

Add comment