Translation of the song Шушљикови Момци artist Serbian Patriotic Songs

Serbian

Шушљикови Момци

English translation

Šušljik's Lads

Има једна чета, диверзантска права,

There is one company, a real demolition unit,

Еeј, гдје удари ту не ниче трава.

He-ey, where they strike, grass won't sprout.

Има једна чета што бункере руши,

There is one company that destroys bunkers,

Еeј, кад је видим срећан сам у души.

He-ey, when I see it, I'm happy in my soul.

(Рефрен)

(Refrain)

Шушљикови момци српски добровољци

Šušljik's lads, Serbian volunteers,

Отаџбину бране без страха и мане!

Defend the homeland without fear nor flaw!

(×2)

(×2)

Има један Миле, диверзант је стари,

There is one Mile, he's a veteran sapper,

Еeј, што науми то увијек оствари.

He-ey, that which he plans, he always brings to fruition.

Има један херој, диверзанте води,

There is one hero, he leads sappers,

Еeј, те јунаке једном мајка роди.

He-ey, heroes like that are brought into the world but once.

Шушљикови момци српски добровољци

Šušljik's lads, Serbian volunteers,

Отаџбину бране без страха и мане!

Defend the homeland without fear nor flaw!

(×2)

(×2)

Има једна пјесма пуна тешких рана,

There is one song full of deep wounds,

Еeј, то је пјесма јача од душмана.

He-ey, that's a song stronger than the enemy.

Има једна пјесма, Миле и хероји,

There is one song, Mile and his heroes,

Еeј, кад је чујем никог се не бојим.

He-ey, when I hear it I'm afraid of no one.

Шушљикови момци српски добровољци

Šušljik's lads, Serbian volunteers,

Отаџбину бране без страха и мане!

Defend the homeland without fear nor flaw!

(×2)

(×2)

No comments!

Add comment