Translation of the song 8 de septiembre artist Pablo Neruda

Hoy, este día fue una copa plena,

Today, this day was a full glass,

hoy, este día fue la inmensa ola,

today, this day was an immense wave,

hoy, fue toda la tierra.

today, it was the whole world.

Hoy el mar tempestuoso

Today the tempestuous sea

nos levantó en un beso tan alto que temblamos

raised us up in a kiss

a la luz de un relámpago

so high that we trembled

y, atados, descendimos

at the light of a lightning bolt

a sumergirnos sin desenlazarnos.

and, bound together, we descended

Hoy nuestros cuerpos se hicieron extensos,

Today our bodies became extensive,

crecieron hasta el límite del mundo

they expanded to the edge of the world

y rodaron fundiéndose

and rolled around merging

en una sola gota

into one single drop

de cera o meteoro.

of wax or a meteor.

Entre tú y yo se abrió una nueva puerta

Between you and me, a new door was opened

y alguien, sin rostro aún,

and someone, with no face yet,

allí nos esperaba.

waited there for us.