Translation of the song Love Me Now (demo) artist Ha Hyunsang

English, Korean

Love Me Now (demo)

English translation

Love Me Now

지쳐

Exhausted

싫어

Hate it

슬퍼

Sad

이제는 뭘 하든

Now whatever I do

다 비슷하거든

They are all similar

그저

Just

그런

Like that

매일을 살아왔어 난

I've been living every day

다 지겨웠어 난

I was tired of everything

모든 걸 가져도

Even if I have everything

이것만 갖지 못했으니까

Because I couldn't have just this

어떤 길을 가도

No matter which road I took

헤매고만 있었으니까

Because I was only wandering

Ye I love me now

Yeah I love me now

어려운 한 마디

A difficult word

Ye I love me now

Yeah I love me now

오래 걸렸지

It took a long time

내 앞에 놓여진 길이

The road laid in front of me

맞는 건지 아닌지

Is it right or not

더 이상 의심은 하지 않아

I do not doubt it anymore

Cuz I love me now

Cuz I love me now

Ye I love me

Yeah I love me

벗지 못해 움켜잡고 있던 이 가면

This mask I grabbed on which I couldn't take it off

그 속은 웃고 있을까 과연

Inside that am I smiling, indeed

지금이 또 지나가면

Once now passes

Would I be the same

Would I be the same

Or would I have changed

Or would I have changed

내일의 내게

To tomorrow's me

꼭 물어볼게

I'll definitely ask

넌 어제보다 더

If I'm more happier

행복하니라고

Than yesterday

모든 걸 잃어도

Even if I lose everything

이것만은 필요하니까

Because I need only this

어떤 길을 가도

No matter which road I take

나를 이끌어 줄 거니까

Becuase it will lead me

Ye I love me now

Yeah I love me now

어려운 한 마디

A difficult word

Ye I love me now

Yeah I love me now

오래 걸렸지

It took a long time

내 앞에 놓여진 길이

The road laid in front of me

맞는 건지 아닌지

Is it right or not

더 이상 의심은 하지 않아

I do not doubt it anymore

Cuz I love me now

Cuz I love me now

Ye I love me now

Yeah I love me now

오래 걸렸지

It took a long time

Ye I love me now

Yeah I love me now

어려운 한 마디

A difficult word

Ye I love me now

Yeah I love me now

오래 걸렸지

It took a long time

내 앞에 놓여진 길이

The road laid in front of me

맞는 건지 아닌지

Is it right or not

더 이상 의심은 하지 않아

I do not doubt it anymore

Cuz I love me now

Cuz I love me now

Cuz I love me now

Cuz I love me now

0 134 0 Administrator

No comments!

Add comment