Translation of the song De Colores artist Nana Mouskouri
De Colores
In Colors
De colores,
In colors,
De colores se visten los campos
In colors the fields are dressed
En la primavera
In the springtime
De colores,
In colors,
De colores son los pajaritos
Colorful are the little birds
Que vienen de fuera
That come from far away1
De colores,
In colors,
De colores es el arcoiris
Colorful is the rainbow
Que vemos lucir
That we see shine
Y por eso los grandes amores
And that is why the great loves
De muchos colores me gustan a mi(3Xs)
of many colors are pleasing to me (3Xs)
Canta el gallo,
Sings the rooster,
Canta el gallo con el
Sings the rooster with the
Quiri, quiri, quiri, quiri, quiri
Cock-a-doodle-do, cock-a-doodle do...
La gallina,
The hen,
La gallina con el
The hen with the
Cara, cara, cara, cara, cara
Cluck, cluck, cluck, cluck, cluck...
Los polluelos,
The baby chicks,
Los polluelos con el
The baby chicks with the
Pio, pio, pio, pio, pi
Peep, peep, peep, peep...
Y por eso los grandes amores
And that is why the great loves
De muchos colores me gustan a mi (3Xs)
of many colors are pleasing to me (3Xs)