Translation of the song De kleinste artist Nana Mouskouri
De kleinste
The smallest
In 't groene dal in 't stille dal
In the green valley, in the quiet valley
Waar kleine bloempjes bloeien
Where small flowers bloom
Daar ruist een blanke waterval
There's a white waterfall
En druppels spatten overal
And droplets splashing everywhere
Om ieder bloempje te besproeien
To water each flower
Ook de kleinste
Even the smallest
Om ieder bloempje te besproeien
To water each flower
Ook de kleinste
Even the smallest
En boven op de heuvelen spits
And on top of the hill's peak
Waar forse bomen groeien
Where tall trees grow
Daar zweeft de stormvlaag vel en bits
That's where the storm gust hovers and flies
Daar treft de roze bliksem flits
There the pink lightning strikes
En raast bij het daverend onweer loeien
And rages at the thundering thunderstorm bellowing
De grootste
The largest
En raast bij het daverend onweer loeien
And rages at the thundering thunderstorm bellowing
De grootste
The largest
Om hoog om laag op berg en dal
From high to low, to mountain and valley
Ben ik in des hand des heren
I am in the Lord's hand
Toch kies ik als ik kiezen zal
Still, if I will choose
Mijn stille plek mijn waterval
My quiet place, my waterfall
En blijf ik steeds naar mijn begeren
And I always keep on wanting
De kleinste
The smallest
En blijf ik steeds naar mijn begeren
And I always keep on wanting
De kleinste
The smallest