Translation of the song Douce Nuit, sainte Nuit artist Nana Mouskouri

Douce Nuit, Sainte Nuit

Sweet night, holy night,

Tout sommeille, pas de bruits

All is sleeping, not a sound.

Les bergers accoururent tout joyeux

The shepherds rushed with joy

Adorer le fils de Dieu

to worship the son of God.

Tout est plein d'allégresse

All is filled with elation

Dans la paix du ciel.

in the peace of Heaven.

Douce Nuit, sainte Nuit

Sweet night, holy night,

Tout s'éveille et tout luit

All awakes and all glows.

Entendez-vous ces cris joyeux

Do you hear those joyful cries?

Entendez-vous ces chants heureux

Do you hear those happy songs?

Chantons tous Noël

Let all sing of Christmas.

Gloire au Roi du ciel

Glory to the King of Heaven