Translation of the song Griekenland artist Nana Mouskouri

Dutch

Griekenland

English translation

Greece

Griekenland, mijn vaderland

Greece, my home country

Jou zal ik nooit vergeten

I will never forget you

Altijd voel ik ook die band

I always feel connection

Met mijn geboorteland

with my home country

Waar ook ter wereld ik mij bevind

Wherever I am on the world

Ik ben en blijf van jou steeds een kind

I am and remain a child of you

Ik heb je lief met heel mijn hart en ziel

I love you with whole my heart and soul

Mijn Griekenland, jou zal ik nooit vergeten

My Greece, I will never forget you

Vissersboten in de nacht

Fishing boats in the night

Kleine lichtjes twinkelen

Small lights twinkle

In de verte lacht een kind

In the distance a child laughs

Bouzoukies klinken zacht

Bouzoukies sound soft