Translation of the song La notte non lo sa artist Nana Mouskouri

La notte non lo sa, ma vorrei, ma vorrei

The night does not know, but I would, but I would

Che non giungesse mai senza te, senza te

That it would never come without you, without you

La notte non lo sa, che sono innamorata

The night does not know, that I'm in love

E che non dormirò se non ti avrò veduto

And I will not sleep unless I have seen you

Lo so che non dovrei impazzire così

I know I should not go crazy like that

Per uno che non sa, non sa dire di sì

For someone who does not know, he can not say yes

Lo so che non dovrei ma ormai ti ho conosciuto

I know I should not, but I've known you now

E non mi arrenderò se non ti avrò baciato

And I will not give up if I will not have kissed you

La notte non lo sa, ma vorrei, ma vorrei

The night does not know, but I would, but I would

Che non giungesse mai senza te, senza te

That it would never come without you, without you

La notte non lo sa, che ormai non ho più sogni

The night does not know, that I no longer have dreams

E tutti i giorni miei, la notte non lo sa

And my all days, the night does not know

Che li regalerei a te, a te, a te

that I would give them to you, to you, to you