Translation of the song Δεν είχες όνομα artist Nana Mouskouri

Δεν είχες όνομα

Lyrics: Nikos Gatsos

στα κρύα πέλαγα,

music: Manos Hatzidakis

που σε καρτέραγα

orchestration: Stavros Xarkhakos

βράδυ πρωί.

You didn't have a name,

Δεν είχες όνομα

You didn't have a name,

στα νεκρολίμανα

In the deadly harbors,

που σε περίμενα

Where I waited for you,

σαν τη ζωή.

As if you were life itself

Δεν είχες όνομα

You didn't have a name

κι όλα τα σάρωσες,

And yet you swept through everything,

στεριές και θάλασσες

Land and seas,

κι ωκεανούς.

And oceans

Δεν είχες όνομα

You didn't have a name

κι όλα τα γκρέμισες.

And yet you destroyed everything

Συντρίμμια γέμισες

You filled up the sky,

τους ουρανούς.

With debris