Translation of the song Laganie artist Popov

Serbian

Laganie

English translation

Slower

Je l' ovo Popov?

Is this Popov?

Trebaće mi noćas tvoja mala

I will need your girl tonight

'Ajde sad dovedi je do stana

Come on bring her to the apartment

Biće tu kod mene sedam dana

She will be at my place for a week

Piće samo vino i šampanjac

She'll drink only wine and champagne

'Ajde bani, tu su mi drugari, je

Crash at my place, my friends are here, yeah

Kosu zavij, popi' malo, stani, je

Tie your hair, drink some, stop, yeah

Čašu nalij, na mene navali, je

Pour your glass, go for me, yeah

Pa uradi što nisi smela ranije

Do what you didn't dare before

Što nisi smela ranije

Didn't dare before

Što nisi smela ranije

Didn't dare before

Al' sad vozi me laganije

But now go slower

Vozi me laganije

Go slower

Vozi me laganije

Go slower

Vozi me laganije

Go slower

Pa uradi što nisi smela ranije

Do what you didn't dare before

Tvoje oči gledaju me sad, bomba

Your eyes are looking at me now, a bomb

Kažeš kako hoćeš sa mnom sve da probaš

You say you wanna try everything with me

Flaša već je prazna, trebaćе nam nova

The bottle is already empty, we'll need another one

Da se sada skineš ne trеba mi lova

For you to get naked now i don't need money

Mi lova, mi lova

Money, money

Da se sada skineš ne treba mi lova

For you to get naked now i don't need money

Mi lova, mi lova

Money, money

A čak i da nećeš, doći će mi nova

Even if you didn't want to, a new girl would come

Trebaće mi noćas tvoja mala

I will need your girl tonight

'Ajde sad dovedi je do stana

Come on bring her to the apartment

Biće tu kod mene sedam dana

She will be at my place for a week

Piće samo vino i šampanjac (Je-je)

She'll drink only wine and champagne

'Ajde bani, tu su mi drugari, je

Crash at my place, my friends are here, yeah

Kosu zavij, popi' malo, stani, je

Tie your hair, drink some, stop, yeah

Čašu nalij, na mene navali, je

Pour your glass, go for me, yeah

Pa uradi što nisi smela ranije

Do what you didn't dare before

Što nisi smela ranije

Didn't dare before

Ne, nisi smela ranije

Didn't dare before

Al' sad vozi me laganije

But now go slower

Vozi me laganije

Go slower

Vozi me laganije

Go slower

Vozi me laganije

Go slower

Pa uradi što nisi smela ranije

Do what you didn't dare before

Vozi me laganije

Go slower

Vozi me laganije

Go slower

Vozi me laganije

Go slower

Pa uradi što nisi smela ranije

Do what you didn't dare before

Vozi me laganije

Go slower

No comments!

Add comment