Translation of the song Jag viker mig aldrig (del 1) [Speechless (Part 1)] artist Aladdin (OST) [2019]
Jag viker mig aldrig (del 1) [Speechless (Part 1)]
I will never yield (part 1)
Möter en våg som vill kuva min själ
Here comes a wave that wants to crush my soul
Det kalla föraktet och hånet
The cold contempt and the scorn
Hejdad av krafter jag känner så väl
Hindered by forces I know very well
Min röst den drunknar i dånet
My voice drowns in the thunder
Jag ses som svag; ja, en som tyst går undan
They see me weak, yes, one who clears off quietly
Men det kommer en dag när jag slutligen säger ifrån
But the day will come when I finally object
Kan inte tiga och bara bli stum och stilla
I can’t just be silent and go speechless and quiet
När jag blir behandlad illa
When I’m mistreated
Det gör ont, men jag viker mig aldrig
It hurts, but I will never yield