Translation of the song Tavshed (1. del) [Speechless (Part 1)] artist Aladdin (OST) [2019]

Strømme af tidevand trækker mig ned

Currents of the tide are dragging me down

En bølge, jeg ikke ka' tæmme

A wave I can't tame

Truer mig fra at få tungen på gled

Threatening me from speaking

En torden drukner min stemme

A thunder is drowning out my voice

Jeg holder stand

I stand my ground

Må ikke bryde sammen

Mustn't break down

Så tror de, de kan

Then they'll think that they can

Få magten, få lagt mig ned

Get the power of me, get me down on the ground

Vil ikk' være stille,

I won't be quiet

Hvis jeg går i deres fælder

If I walk into their traps

Bli'r det deres lov, der gælder

Their laws would be legitimate

Men jeg vil ikke tvinges til tavshed

But I won't be forced into silence