Translation of the song Λέξεις (επανάληψη) [Speechless (part 2)] artist Aladdin (OST) [2019]

Greek

Λέξεις (επανάληψη) [Speechless (part 2)]

English translation

Words

Γραμμένοι εδώ

Written here

Σε ένα βράχο ιερό

On a sacred rock

Νόμοι που ο χρόνος δε λιώνει

Laws that the time can't melt (wash away)

Μην προκαλείς

Do not provoke

Σιωπηλή να υπακούς

Obey in silence

Το αστείο τώρα τελειώνει

The joke is now over

Πονάει τα χείλη να κλειδώνω

It hurts to seal my lips

Και αν σου βαστάει

And if you dare

Σκότωσέ με θα είμαι εδώ

Kill me, I will be here

Να ακούσεις λέξεις

(for you) To hear words

Πόνου θλίψης λέξεις

Pain and sorrow words

Στον ήχο θα πιστέψεις

You'll believe in the sound (of the words)

Προχωρώ, θ' ακουστώ, πως ν' αντέξεις

I'm moving forward, I will be listend, how can you handle it

Λέξεις

Words

Δυναμώνει

It strengthens

Η κραυγή και λιώνει

The cry is melting

Το κάθε τι ζαρώνει

Everything is creasing

Κεραυνός στον λαιμό μου οι λέξεις

Thunder in my throat the words

Κι ας με κλείσει σε κελί

And let him lock me in a cell

Δε θα λυγίσω στην σκλαβιά

I will not bend to slavery

Τα σπασμένα μου φτερά φορώ

I wear my broken wings

Πετώ μες τη φωτιά

I'm flying in the fire

Μια φωνή που διαπερνά

A piercing voice

πως να πνίξεις

How to stop it (the voice)

Την ώρα που λιώνω δεν θα αντικρίσεις

When I am melting you will not see it

Προχωρώ θ' ακουστώ πως ν' αντέξεις

Ι'm moving forward I will be heard how can you handle it

Λέξεις

Words

Ουουω πως θες την κραυγή να κλέψεις

Ohh how dare you wanting to stole the voice

Μόνο μιας θα καταρρεύσεις

You will crash at once

Προχωρώ θ' ακουστώ πως ν' αντέξεις

Ι'm moving forward I will be heard how can you handle it

Φυλαχτό στο λαιμό μου οι λέξεις

The words in my throat like a talisman

Λέξεις

Words

0 144 0 Administrator

No comments!

Add comment