Translation of the song Безмовна [Speechless (part 2)] artist Aladdin (OST) [2019]

Ukrainian

Безмовна [Speechless (part 2)]

English translation

Speechless (part 1) (Ukrainian)

Хоче приплив мене вглиб віднести

The tide wants to take me into the deep

На дні якнайкраще сховати

And hide me well at the bottom of the sea

Море гадає: погодишся ти

The sea thinks: you will agree

Безмовною рибою стати

To become a speechless fish

Проте не час

But this is not the time

Для тиші та для суму

For peace and sadness

Бо жевріє шанс

Because the chances are getting slimmer

Хоч темрява теж близька

Although the darkness is getting closer

Та я не згодна

But I do not agree

Згасати мов тінь безплотна

To fade away like an empty shadow

Голос рветься на свободу

My voice is trying to get free

У душі є вогонь у мене

and fire is burning in my heart

0 175 0 Administrator

No comments!

Add comment