Translation of the song A un milímetro de ti artist Antonio José
A un milímetro de ti
One Millimeter From You
Que yo quiero ser el aire
I want to be the air
Que desnuda tus mañanas
That undresses your mornings
Y morir en cada beso
And die in each kiss
De esos que nos despeinaban
Of those who messed us up
Y vestirme de barrera
And I get dressed as a barrier
Por si acaso tú te escapas
In case you run away
Ahora sé que soy feliz
Now I know that I'm happy
Ahora sé que estás aquí sujetándome de cerca
Now I know you're here holding me close
Te propongo cuatro planes para averiguar
I propose to you four plans to find out
Nuestra historia que está por venir
Our story that is yet to come
Te propongo cuatro planes para averiguar
I propose to you four plans to find out
Que tú eres la letra de mi melodía
That you are the lyrics of my melody
Que siento que puedo si estas cerca mía
That I feel like I can if you are close to me
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
I just want to stay and not have to invent you
Seguir respirandome, llenándome de ti
To keep breathing, filled of you
Que tú eres la letra de mi melodía
That you are the lyrics of my melody
Que no nos despierten con la luz del día
That we don't wake up with the light of day
Es que quiero quedarme para no imaginarte
I just want to stay not to imagine
Respirar y vivir a un milímetro de ti
To breathe and live a millimeter away from you
A un milímetro de ti, yea
One millimeter from you, yeah
Porque ya lo dijo alguien
Because someone said it already
No es como empieza, es como acaba
It's not how it starts, it's how it ends
Yo camino con mis dedos
I walk with my fingers
Por el mapa de tu espalda
On the map of your back
Te propongo cuatro planes para averiguar
I propose to you four plans to find out
Nuestra historia que está por venir
Our story that is yet to come
Te propongo cuatro planes para averiguar
I propose to you four plans to find out
Que tú eres la letra de mi melodía
That you are the lyrics of my melody
Que siento que puedo si estas cerca mía
That I feel like I can if you are close to me
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
I just want to stay and not have to invent you
Seguir respirandome, llenándome de ti
To keep breathing, filled of you
Que tú eres la letra de mi melodía
That you are the lyrics of my melody
Que no nos despierten con la luz del día
That we don't wake up with the light of day
Es que quiero quedarme para no imaginarte
I just want to stay not to imagine
Respirar y vivir a un milímetro de ti
To breathe and live a millimeter away from you
A un milímetro de ti
One millimeter from you
A un milímetro de ti
One millimeter from you
A un milímetro de ti
One millimeter from you
Que quiero quedarme con tu melodía
I want to stay with your melody
Que no nos despierten con la luz del día
That we don't wake up with the light of day
Que quiero quedarme para no imaginarte
I want to stay not to imagine
Respirar y vivir a un centímetro de ti
To breathe and live a centimeter away from you
A un milímetro de ti
One millimeter from you
De ti y de mi
From you and from me
Y respirarte, respirar, respirarte
And breathe you, breathe, breathe you
A un milímetro de ti
One millimeter away from you