Translation of the song Esto no acabará artist Antonio José

Recuerdo cuando te encontré,

I remember when I met you

Recuerdo cuando te miré,

I remember when I looked at you

Recuerdo cuando yo sentí que estaba vivo

I remember when I felt alive

Y ahora que te tengo aquí

And now that I have you here

Quiero parar el tiempo,

I want to stop the time

Perdiéndome en tu cuerpo

While losing myself in your body

Paso a pasito lento.

Step by little slow step

Sabes que lo que tenemos es verdad,

You know that what we have is true

Por mucho que nos digan esto no acabara, no acabara.

However much they tell us, this won't end, won't end

Pídeme mas, pídeme todo lo que quieras,

Ask me for more, ask me for anything you'd like

Pide la luna y las estrellas.

Ask for the moon and the stars

Sabes ya, que tu eres todo lo que quiero

You already know, that you are everything I want

Y no te dejare escapar.

And I won't let you go

Y sabes que lo que tenemos es verdad,

And you know that what we have is true

Por mucho que nos digan, no acabará,

However much they tell us, this won't end, won't end

Cariño no acabará.

Darling, it won't end

Y ahora que te tengo aquí

And now that I have you here

Y ahora que puedo decir,

And now that I can say

Los versos que llevo guardando tanto tiempo

The verses that I have been keeping inside myself for so long

Por fin me atrevo a ser el dueño d tus besos,

Finally I dare to be the owner of your kisses

De tu risa, de tu universo.

Of your smile, of your universe

Sabes que lo que tenemos es verdad,

You know that what we have is true

Por mucho que nos digan esto no acabara, no acabara.

However much they tell us, this won't end, won't end

Pídeme mas, pídeme todo lo que quieras,

Ask me for more, ask me for anything you'd like

Pide la luna y las estrellas.

Ask for the moon and the stars

Sabes ya, que yo te tengo aquí en mi pecho

You already know that I have everything here in my chest

Y no te dejaré jamás.

And I'll never let you go

Nada nos separará, nada.

Nothing will separate us, nothing

Nada nos separará, no acabará.

Nothing will separate us, nothing, it won't end

Pídeme mas, pídeme todo lo que quieras,

Ask me for more, ask me for anything you'd like

Pide la luna y las estrellas.

Ask for the moon and the stars

Sabes ya, que yo te tengo aquí en mi pecho

You already know that I have everything here in my chest

Y no te dejaré jamás.

And I'll never let you go

Y sabes que lo que tenemos es verdad,

And you know that what we have is true

Por mucho que nos digan, no acabará,

However much they tell us, this won't end

Cariño no acabará.

Darling, it won't end