Translation of the song A Cor da Esperança artist Gusttavo Lima
A Cor da Esperança
The Color Of Hope
Tudo aconteceu
It all happened
Eu nem sei porque razão
I don't know why
Foi assim sem dar motivos
It happened without giving me reasons
Sem me dar explicação
Without giving me explanation
Nessa casa tão imensa
This house is so huge
A saudade dói demais
The nostalgia hurts too much
Não deixou nenhum vestígio
You didn't leave any trace
E levou a minha paz
And you took my peace
Todo dia me pergunto
I wonder every day
Por onde anda você?
Where is she going?
Que saiu sem dizer nada
You left without saying anything
Se voltava pra me ver
You turned to see me
Sonho tanto com você
I dream about you so much;
Que te vejo então voltando
That I see you how are you coming back,
Quando corro abrir a porta
When I run to open the door
Eu acordo te chamando
Then I wake up calling you
Mentira, amo você
I lie, I love you,
Eu não sei viver sozinho
I can't live alone,
Quero você
I want you back
De volta no meu caminho
on my road
Pintei de verde
Painted green -
A cor da minha esperança
The color of my hope
Volta pra mim
Come back to me,
Eu vivo só de lembranças
I live only from memories