Translation of the song De Menina Pra Mulher artist Gusttavo Lima

Portuguese

De Menina Pra Mulher

English translation

Between a Girl And a Woman

Já aprendi a te esquecer

I've already learned to forget you

Agora viu que eu tô fazendo falta

Now you've seen that I'm sorely missing

Tudo que eu fiz, nada valeu

Everything that I've done, it didn't matter

Agora vou fazer pra quem se importa

Now I'll do it to someone who cares about it

A porta que você fechou

The door that you closed

Ela chegou metendo o pé

She already came in right away

Sabe como é

You know how it is

Acho que não, né?!

I don't think so, right?

Ta aí a diferença

There's the difference

De menina pra mulher

Between a girl and a woman

Sabe como é

You know how it is

Acho que não, né?!

I don't think so, right?

Você ta aí, ela tá aqui

You're there, she's here

Você bateu, ela cuidou

You beat me, she took care of me

Você ta aí, ela tá aqui

You're there, she's here

Enquanto cê não cresce

While you don't grow up

Arruma um pivete pra chamar de amor

Get a rascal to call him love

No comments!

Add comment