Translation of the song Homem de Família artist Gusttavo Lima

Portuguese

Homem de Família

English translation

Familiar Man

Te olhei, você me olhou

I looked at you, you looked at me

Agora minha vida acredita

Now my life believes

Nunca acreditei em amor à primeira vista

I have never believed in love at first sight

Até você aparecer do nada

Until you come out of nowhere

E arrancar minha cachaça com o seu beijo de batom

And rip my head off with the kiss of you lipstick

Até você aparecer do nada

Until you come out of nowhere

E quem diria que do carro agora até tirei o meu som?

And who would say that now I have even turned off my car's music

E quem me viu, se visse hoje não acreditaria

And who knew me before, if saw me today would't believe

Que o cachaceiro virou homem de família

That that rascal became a familiar man

Troquei a noite pelo dia

I've changed the night for the day

E quem me viu se visse hoje não acreditaria

And who knew me before if saw me today would't believe

Troquei o bar, agora é só sorveteria

I've hanged the bar, now just ice cream shop

Só eu e ela, quem diria?

Just me and her, who would believe?

Que o cachaceiro virou homem de família

That that rascal became a familar man

No comments!

Add comment