Translation of the song בית artist Ran Danker

Hebrew

בית

English translation

A Home

טעות היה לחשוב שהתמכרתי לאהבה

It was a mistake to think that I got addicted to love

אני רציתי מחסה שיהיה לי פחות רע

I wanted a shelter so I'll feel less bad

עד שאמצא את עצמי.

Until I'll find myself.

טעות היה לחשוב שהתאהבתי כל כך מהר

It was a mistake to think that I fell in love so quickly

אני רציתי שיהיה לי חבר

I wanted to have a friend

שיראה אותי כשקר לי

Who'll see me when I'm cold

בית

A home

בא לי ללכת

I wanna go

אני כבר אשם

I'm already guilty

גבר שוקע לגבר

A man sinks into a man

בא לי ללכת

I wanna go

טעות היה לאהוב אותי

It was a mistake to love me

ולא לחשוב שאולי אני אעזוב

And not to think that I might leave

כי תמיד ככה עשיתי

'Cause I've always done it

בעבר תמיד ככה עשיתי

I've always done it in the past

חיכית לי לילות שאחזור מהצגות

You were waiting for me in the nights, till I came back from shows

הנמכת ת'אורות, הכנת לנו אוכל

Dimmed the lights, prepared us food

וכמו שרק אתה יודע

And in the way only you know how

עשית לנו -

You've made us -

בית

A home

בא לי ללכת

I wanna go

אני כבר אשם

I'm already guilty

גבר שוקע לגבר

A man sinks into a man

כל כך בא לי ללכת

I wanna go so badly

0 113 0 Administrator

No comments!

Add comment