Translation of the song Mente pra mim artist Gusttavo Lima

Olha dentro dos meus olhos

You look right into my eyes

E me conta umas mentiras

And tell a couple of lies

Só pra me agradar

Just to please me.

Fala que hoje eu tô bonito

You say I look handsome today

Que ainda pensa em mim quando vai se deitar

That you still think about me before sleeping

Diz que quando acorda todo dia

You say that when you wake up, every day

Seu primeiro pensamento pode ser que seja eu

Your first thought may be about me

Mente pra esse cara inocente

Lie, lie to this innocent guy

Fala que ele ainda vai ser seu

Say that he still will be yours

O amor da sua vida era eu

The love of your life was me,

Ou não era verdade

or wasn't it true?

Eu vou amar doendo, eu vou amar sofrendo

I'll get hurt loving you, I'll suffer loving you,

Mesmo sabendo que tudo pode acabar

even knowing that everything may be over.

Mente pra mim

Lie to me.

É o que eu gosto

This is the thing that I like.

Quando mais você me ilude mais eu te adoro

The more you deceive me, the more I love it.

Menina indecente, que finge ser carente

Indecent girl, who pretends to be needy,

E é desse jeito que eu te provoco

this is the way that I tease you.

Mente pra mim

Lie to me.

É o que eu gosto

This is the thing that I like.

Quando mais você me ilude mais eu te adoro

The more you deceive me, the more I love it.

Menina indecente, que finge ser carente

Indecent girl, who pretends to be needy,

E é desse jeito que eu te provoco

this is the way that I tease you.