Se nao quer me amar
If you don't want to lve me
Entao poder ir embora
then, go away
Um novo amor vai chegar
A new love will come
Ja ta passando da hora
It is already past
Eu vou me recuperar
I will recover myself
E você pode ter certeza
And you can be sure
Nunca vai me ver chorar
that you will never see me cry
Liguei, mas nao me atendeu
I called but you didn't answer me
Falei, e nao me respondeu
I spoke but you didn't respond to me
Escrevi, você nao leu mais nao importa
I wrote, you didn't read more, it doesn't matter
Você nao vai bater na minha porta
You won't knock on my door
Cansei de implorar
I am tired of begging you
Quando você tava carente eu fiquei contigo
When you were in need I was with you
Na madrugada fria eu cuidei de você
In the cold dawn I was taking care of you
Agora virou coca cola e ta cheia de amigos
Now you have a great idea of yourself (narcisist) and you have so many friends
Passa e até fingi nao me reconhecer
You pass and you even pretend that you don't know me!
Normal, de boa também nem sei quem e você
Normal, ok, neither I know who you are....