Translation of the song Munich Girls (Lookin' For Love) artist Falco

All right

All right

Honey, honey, sugar sweet

Honey, honey, sugar sweet

Komm hol mich rauf

Come on, take me up

Mach mir den Zuckerhut, mach mir den Zucker -

Make me the sugar loaf, make me the sugar -

Mach ihn mir oben auf

Make it on the top

Na Dollar oder Deutschmark, never mind, it's allright

Well, Dollar or Deutschmark, never mind, it's allright

Vergiß die Wäsche, tu es, and kill the light

Forget your underwear, just do it, and kill the light

Du bist zu schön, zu schön allein zu sein, yeah

You're too beautiful, too beautiful to be alone, yeah

There's no way back, komm nimm den, komm nimm den ersten Schein

There's no way back, come on take this, come on take the first bill

(Refrain:)

(Refrain:)

Munich Girls - lookin' for love

Munich Girls - lookin' for love

Tag und Nacht - lookin' for love

Day and night - lookin' for love

Here she comes - she's lookin' for love

Here she comes - she's lookin' for love

It's the Munich thing

It's the Munich thing

Du machst es gut, du machst es besser

You do it well, you do it better

Du machst es mir ganz einfach wunderbar

You do it to me simply wonderfully

Mehr Champagner auf Blinis Kaviar - na klar

More champagne caviar on bliny – of course

I'm Mick the Chick, I do it quick - weiße Nächte P1

I'm Mick the Chick, I do it quick – white nights P1

Kopf oder Zahl, I'm the one, I'm the one

Heads or tails, I'm the one, I'm the one

und meins ist deins

and mine is yours

Du bist zu schön, zu schön allein zu sein

You're too beautiful, too beautiful to be alone

There's no way back, komm nimm den, komm nimm den, komm nimm den nächsten Schein

There's no way back, come on take this, come on take the next bill

(Refrain)

(Refrain)

Du bist zu schön, zu schön allein zu sein, is it love

You're too beautiful, too beautiful to be alone, is it love

There's no way back, komm nimm den letzten, den allerletzten Schein

There's no way back, come on take this, come on take the very last bill

(Refrain)

(Refrain)

And she's comin' (repeat till fade)

And she's comin' (repeat till fade)