Translation of the song Не поверю artist Konfuz

Russian

Не поверю

English translation

I won't believe

И я не поверю больше тебе никогда, нет

And I'll never believe you, no,

Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ

I don't understand your words, but I need the answer,

Да я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим

I do know, that we won't get along,

Достали эти уловки, больше не прокатит

I'm sick and tired of these tricks, it will no longer work.

И я не поверю больше тебе никогда, нет

And I'll never believe you, no,

Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ

I don't understand your words, but I need the answer,

Да я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим

I do know, that we won't get along,

Достали эти уловки, больше не прокатит

I'm sick and tired of these tricks, it will no longer work.

Ты моя картина, сладкая малина

You're my picture, the sweet raspberry,

Взгляд будто с витрины

You look is like in the window,

Не чувствуешь вины ты

You don't feel guilty,

Ты для меня праздник

You're my holiday,

Прямо как день рождение

Just like the birthday,

Я готов на все, огонь на поражение

I'd do anything, shooting to kill.1

Это огонь

It's fire,

Oh my god, what's going on?

Oh my god, what's going on?

Пули, пули летят мимо

The bullets are flying off target,

Но тобой я поражен

But I'm smitten with you.

Говори, говори

Speak, speak to me,

Ну чего же ты молчишь

Well, why are you silent?

Я читаю твои мысли

I can read you mind,

Влюблен во всех смыслах

I'm in love with you in every sense.

И я не поверю больше тебе никогда, нет

And I'll never believe you, no,

Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ

I don't understand your words, but I need the answer,

Да я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим

I do know, that we won't get along,

Достали эти уловки, больше не прокатит

I'm sick and tired of these tricks, it will no longer work.

И я не поверю больше тебе никогда, нет

And I'll never believe you, no,

Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ

I don't understand your words, but I need the answer,

Да я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим

I do know, that we won't get along,

Достали эти уловки, больше не прокатит

I'm sick and tired of these tricks, it will no longer work.

И я не поверю больше тебе никогда, нет

And I'll never believe you, no,

Твои слова летят мимо, но мне нужен ответ

I don't understand your words, but I need the answer,

Да я знаю, знаю, знаю, что мы не поладим

I do know, that we won't get along,

Достали эти уловки, больше не прокатит

I'm sick and tired of these tricks, it will no longer work.

No comments!

Add comment