Translation of the song אתה קורא לי artist Ofra Haza
אתה קורא לי
You call me
מן המרחק אתה קורא לי
From the distance you call me
לבוא אליך ולהיות
To come to you, and be
מן המרחק אתה קורא לי
From the distance you call me
לשוב אליך לא לתעות
To come back to you, not to stray
לא להיות יותר נודדת
Not to be more wandering
מחפשת אכזבות
And looking for disappointments
לא להיות יותר צוחקת
Not to be more wandering
ומדברת חלומות
And talking about dreams
רציתי רק לגעת שם בקצה לבך
I just wanted to cross your heart
רציתי רק לדעת אם אני שלך
I just wanted to know if I was yours
אם אני שלך
If I am yours
בחלומות אתה מופיע
You appear im my dreams
בעינך אור זוהר
With your bright eyes
ורק אתה אינך יודע
And you just don't know
שרק אתה ואין אחר
That there's only you and no one else
אז בוא אלי עד סוף הדרך
So come to me until the end of the road
בוא אלי בין הנדודים
Come to me between the wanderings
בוא אלי עד סוף הדרך
Come to me until the end of the road
נשתוק ביחד רחוקים
We will stay together far away
רציתי רק לגעת שם בקצה לבך
I just wanted to cross your heart
רציתי רק לדעת אם אני שלך
I just wanted to know if I was yours
אם אני שלך
If I am yours
מן המרחק אתה קורא לי
From the distance you call me
לבוא אליך ולהיות
To come to you, and be
מן המרחק אתה קורא לי
From the distance you call me
לשוב אליך לא לתעות
To come back to you, not to stray
לא להיות יותר נודדת
Not to be more wandering
מחפשת אכזבות
And looking for disappointments
לא להיות יותר צוחקת
Not to be more wandering
ומדברת חלומות
And talking about dreams
רציתי רק לגעת שם בקצה לבך
I just wanted to cross your heart
רציתי רק לדעת אם אני שלך
I just wanted to know if I was yours
אם אני שלך
If I am yours