Translation of the song גורל אחד artist Ofra Haza
גורל אחד
One Fate
גורל אחד
A single fate
שם אותנו כאן
Has brought us here
בארץ הזאת
To this land
ניסינו לברוח
We tried to run away
ניסינו לשכוח
We tried to forget
ולא יכולנו
But we couldn't
לעזוב
Leave
נסענו רחוק
We traveled far
מעבר לים
Beyond the sea
היה לנו טוב
We had it good
אבל חזרנו משם
But we've returned from there
ניסינו לפרוח
We tried to blossom
באדמה זרה
On foreign soil
ולא יכולנו
But we couldn't
לעזוב
Leave
גורל אחד
A single fate
שם אותנו כאן
Has brought us here
בארץ הזאת
To this land