Translation of the song Ja ne volim recima vec srcem artist Sinan Sakić

Serbian

Ja ne volim recima vec srcem

English translation

I love with the heart instead of words

Ja ne volim rečima već srcem

I love with the heart instead of words

i ne pričam o suncu ni sreći

I don’t talk about the sun and happiness

sve što imam da ti kazem

everything that I have to say to you

srce ce ti moje reči.

my heart will tell you.

Ja ne ljubim usnama već dušom

I kiss with the soul instead of lips

ja ne krijem osećaje svoje

I don’t hide my feelings

da te stvarno dušo volim

that I truly love you my soul

nek ti kaže srce moje .

let my heart tell you.

Ja ne grlim rukama ko drugi

I don’t hug with my arms as others

ja kad grlim, grlim bićem celim

when I hug, I hug with my whole being

a svu ljubav srca svoga

all of my love from my heart

sa tobom ću da podelim.

I will share with you.

No comments!

Add comment