Translation of the song Jesi li srecna, ljubavi artist Sinan Sakić

Serbian

Jesi li srecna, ljubavi

English translation

Are you happy my love

Jesi li srećna, ljubavi

Are you happy my love

ko što si maštala ti

like you have imagined

ili još nešto postoji

or does something exist

što ti se možeš dobiti.

that you can’t get.

Postoji jedan čovek, voljena

A man exists, my loved one

što je živeo za tebe

that has lived for you

da ko tvoj otac svet sad i da zna

just like now your father the whole world and that knows

nećeš da ga imaš više nikada.

that you don’t want him, never again.

Jesi li svesna, ljubavi

Are you aware, my love

ne možeš sve imati

you can’t have everything

ne možeš sreću kupiti

you can’t buy happiness

tako ćeš sve izgubiti.

that is how you will lose everything.

No comments!

Add comment