Translation of the song Die Thräne artist Die Prinzen

German

Die Thräne

English translation

The Thear

Der Vögel Sang verstummt im Hain,

The bird's singing falls silent in the bosk

und öd' ist Berg und Tal.

And barren lies the mountain and the valley

So fällt nun auf mein trübes Sein,

And now upon my dreary existence

der letzte Sonnenstrahl,

Falls the last sunbeam,

der letzte Sonnenstrahl, der Sonnenstrahl

The last sunbeam, the sunbeam

Doch wenn auch jede Spur verweht,

However, even if every trace of the happiness

vom Glück was ich geträumt.

I dreamt about is scattered

Die Thräne bleibt mir immer noch,

I still keep the thear,

die du um mich geweint.

That you cried for me.

Die Thräne bleibt mir immer noch,

I still keep the thear,

die du um mich geweint.

That you cried for me.

No comments!

Add comment