Translation of the song Ein Lied für Jetzt artist Die Ärzte

Ich sitze zuhause und langweile mich

I sit at home and I'm bored

Klopapier und Nudeln sammle ich nicht

Toilet Paper and Noodles I don't collect

Die Kanzlerin, sie sagt: Bela, bitte bleib zuhaus’

The Chancellor is saying, Bela please stay at home

Es gibt doch jeden Tag jetzt Die Sendung mit der Maus

There is everyday from now Die Sendung mit der Maus 1

Der Premium-Bereich von Pornhub ist für alle freigestellt

The Premium area from Pornhub 2 is free for everyone.

Das bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt

That bit of Qurantine is not the worstest thing on the World

Ich sitze zuhause und ich langweile mich

I sit at home and I'm bored

Ich würd' so gern tanzen, dabei kann ich das nicht

I would like to dance but I can't

Der Bela ruft an und wir reden über Kuchen

The Bela is calling and we talk about Cake

Ganz nebenbei schlägt er mir vor, doch mal Drogen zu versuchen

Next to it he suggests me to try drugs

Dann sagt er noch, dass Rod mein Tanzstil ziemlich gut gefällt

Then he also says that Rod really likes my Dancing Moves

Das bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt

That bit of Qurantine is not the worstest thing on the World

Ich sitze zuhause und langweile mich

I sit at home and I'm bored

Wer so'n Virus erfindet, der ist doch nicht ganz dicht

The one who founded such a virus isn't all there

Kein Defender-Manöver, das stimmt immerhin froh

No Defender maneuver that makes happy

Doch was die Welt dringender braucht, ist ein sauberer Po

That what the World needs urgently more is a clean butt

Ich zünd' mir 'ne Cohiba an, mit Klopapier statt Geld

I light up a Cohiba 3 with Toilet paper and Money

Denn so'n bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt

Cause that bit of Qurantine is not the worstest thing on the World

Wir sitzen zuhause und langweilen uns

We sit at home and we're bored

Drum haben wir dieses Lied hier hingehunzt

So we just destroyed a song here

Wir würden gern auf Tour geh'n, das ist grad nicht erlaubt

We would like to go on tour but that's not possible at the time

Drum haben wir zuhause ein paar Songs zusamm’ngeschraubt

So we screwed together some Songs at home

Die nehmen wir bald auf, das sei hiermit versprochen

These we record soon that's promised

Bald haben wir ein neues Die Ärzte-Album ausgebrochen

Soon we have nothing-more than a new Die Ärzte-Album

Die Wartezeit bis dahin wird euch vielleicht zu long

The waiting time till then might be too long

Darum schenken wir euch schon mal diesen Chanson

So we gift you this Chanson

Wichsen und Musik sind die beste Medizin

Wanking and Music are the best Medicine

Von uns kriegt Langeweile erstmal Klassenkeile

The boredom gets from us a Class Thrash

Eure Die Ärzte aus Berlin

Your Die Ärzte from Berlin

Aus Berlin

From Berlin