Translation of the song Geh'n wie ein Ägypter artist Die Ärzte

German

Geh'n wie ein Ägypter

English translation

Walking Like An Egyptian

Ich war in Kairo und auch am blauen Nil war ich schon einmal

I've been in Cairo, and I've also been to the blue Nile once before

und selbstverständ- oheho -lich war ich auch am Suez-Kanal

And of cour -oheho- se I've also been to the Suez Canal

ich war in Gizeh

I've been to Giza,

dort wo die drei spitzen Pyramiden steh'n

There where the three pointy pyramids stand

ich sah die Sphinx -oheho- und glaubt mir

I've seen the Sphinx -oheho- and believe me,

ich fand sie wunderschön!

I found it wonderful!

Aber eins fand ich ziemlich schwer: -uehoeho uehoeho -

But there's one thing I did find quite hard: -uehoeho-

Geh'n wie ein Ägypter.

Walking like an Egyptian

Ich fühl' mich einsam

I feel lonely

wenn ich allein durch die Wüste gehen muß

When I must cross the desert by myself

ich stell' mir vor

I imagine

die Sphinx gibt mir einen Zungenkuß

That the Sphinx is French-kissing me

Orgien mit Kleopatra

Orgies with Cleopatra

-oehoeho-

-Oehoeho-

Geh'n wie ein Ägypter

Walking like an Egyptian

geh'n wie ein Ägypter.

Walking like an Egyptian

Ich sah die Sphinx mit erhob'nem Kopf mitten in der Wüste steh'n

I saw the Sphinx standing with its head raised high in the middle of the desert

ich hab' versucht

I've tried

-oheho- genau wie ein Ägypter zu geh'n

-Oheho- to walk just like an Egyptian

Ich fühl' mich einsam

I feel lonely

wenn ich allein durch die Wüste gehen muß

When I must cross the desert by myself

ich stell' mir vor

I imagine

-oheho- die Sphinx gibt mir einen Zungenkuß

-Oheho- that the Sphinx is French-kissing me

Aber eins fand ich ziemlich schwer: -uehoeho uehoeho -

But there's one thing I did find quite hard: -uehoeho-

Geh'n wie ein Ägypter

Walking like an Egyptian

No comments!

Add comment