Translation of the song Данас смо рекли да artist Sinan Sakić
Данас смо рекли да
Today we have said yes
Златан ти прстен покланјам
I'm giving you a golden ring
На твојој руци нек сја
Let it shine on your hand
Прошлост за собом остављам
I'm leaving the past behind me
Будућност моја си сва
You're my entire future
Реф.
Chorus.
У име среће и љубави
In the name of happiness and love
Данас смо рекли да
We have said yes today
Нек ова љубав потраје
Let this love last
Хилјаду година
For a thousand years
У име среће и љубави
In the name of happiness and love
Данас смо рекли да
We have said yes today
Нек ова љубав потраје
Let this love last
Хилјаду година
For a thousand years
Златан ћу прстен носити
I will wear a golden ring
На мојој руци ја
On my hand
Тобом чу се поносити
I will be proud of you
Будућност моја си сва
You're my entire future
Реф.
Chorus.
У име среће и љубави
In the name of happiness and love
Данас смо рекли да
We have said yes today
Нек ова љубав потраје
Let this love last
Хилјаду година
For a thousand years
У име среће и љубави
In the name of happiness and love
Данас смо рекли да
We have said yes today
Нек ова љубав потраје
Let this love last
Хилјаду година
For a thousand years
Златан је прстен судбина
The future has gifted us
Нама поклонила
A golden ring
За мене ти си једина
You're the only one for me
Будућност моја си сва
You're my entire future
Реф.
Chorus.
У име среће и љубави
In the name of happiness and love
Данас смо рекли да
We have said yes today
Нек ова љубав потраје
Let this love last
Хилјаду година
For a thousand years
У име среће и љубави
In the name of happiness and love
Данас смо рекли да
We have said yes today
Нек ова љубав потраје
Let this love last
Хилјаду година
For a thousand years