Translation of the song Rod loves you artist Die Ärzte
Rod loves you
Rod Loves You
Du, das ist ein ganz böser, böser Bengel
Hey, that's a very bad, bad boy
Der Typ, von dem wir hier erzähln
The guy we are talking about
ist wirklich jedem zu empfehln
I'd recommend him to everybody
ist wirklich wunderbar
He's really wonderful
dieser Typ ist voll korrekt
This guy is really good
ja, aus Wasser macht er Sekt
Yeah, turns water to sparkling wine
und aus Kot, da macht er Kaviar
And faeces he turns to caviar
Sein Herz ist ein Bunker
His heart is a bunker
und da schließt er Euch alle mit ein
And he incloses you all
Remember: Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Remember: Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Gegen ihn, wissen wir jetzt
Compared to him, we now know,
sind wie niederes Geschnetz
We are mean lot
sind wir unwürdig und klein
We are unworthy and small
BITTE, WENN IHR MEINT,
PLEASE, WHEN YOU THINK IT
DOCH EHRLICH MAL, IHR SCHEINT?
BUT HONESTLY, YOU SEEM
KLEINE ARSCHKRIECHER ZU SEIN?
TO BEE LITTLE BROWN-NOSER
yes Sir! yes Sir!
Yes Sir! Yes Sir!
BIN ZUM LIEBEN GEBOREN
I'M BORN TO LOVE
UND DAS SCHLIESST SOGAR EUCH MIT EIN
AND THAT EVEN INCLUDES YOU
Remember: Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Remember: Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Liebe ist der Beruf
Love is the proffession
zu dem Gott ihn erschuf
God created him to do
heute ist ROD selbst ein Gott
Today ROD is god himself
kniet nieder und betet Ihn an!
Kneel down and worship him!
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you, Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you, Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)
Rod, Rod loves you (Rod loves you)