Translation of the song Atij artist Greta Koçi

Albanian

Atij

English translation

him

Hej ti,veç natën ti pom thërret

hey you only call me at night

hej ti,zemra jem ty po t'pret.

hey you,my heart is calling you

Edhe pse më le,e di ku ti je

even though you left me I know where you are

prap te une, ti do kthehesh.

you'll get back to me again

Aty ku ti je ,veç aty ka jete.

where you are,only there life exists

Hajde tash' mos më le vete

come on ,don't leave me alone

M'thuaj, pse po t'du ty kaq shumë

tell me why do I love you so much

M'thuaj, çfare të bëj tash unë

tell me what to do now

Hey Baby i know that you want me 2x

Hey Baby i know that you want me 2x

Refreni:

ref:

Po më duket une kaq, kaq e pata.

I think that's it ,I'm done

Se vetem Ti ,mi nxjerr senet e prapta

'cause only you ,get my dirty side out

Po më duket une kaq, kaq e pata.

I think that's it ,I'm done

Kur jam me ty une s'jam e afta

when Im with you I'm not capable

Kur shpirtin ma ke marr

when you took my soul

e ike, a i re pishman

and left ,did you regret it?

Kur për ty e kam zhvesh zemrën

when I undressed my heart for you

e ta kam dhëne fal .

and gave it to you

Aty u nala,

I stopped there

për ty u nala,

I stopped there for you

se di ca bona

I don't know what did I do

që sot s'të kam ketu

that I don't have you here today

M'thuaj, pse pot du ty kaq shume

tell me why do I love you so much

M'thuaj, çfare të bëj tash unë

tell me what to do now

Hey Baby i know that you want me 2x

Hey Baby i know that you want me 2x

Refreni:

ref:

Po më duket une kaq, kaq e pata

I think that's it ,I'm done

Se vetem ti mi nxjerr senet e prapta

'cause only you ,get my dirty side out

Po më duket une kaq, kaq e pata.

I think that's it ,I'm done

Kur jam me ty une s'jam e afta

when Im with you I'm not capable

No comments!

Add comment