Translation of the song Nëse Vdes artist MIRUD
Nëse Vdes
If I die
Pak nga pak, ky shpirt po vdes
Little by little, this soul is dying
Një pendim nga ti e pres
A repentance I'm expecting from you
Se sa herë ti më ke vra
How many times you have hurt me
Jam rizgju veç ty me t'pa
I have (re) awaken just to see you
Çdo natë, në mëndje të kam
Every night, I have you in my mind
Edhe kur s'je, të shoh të njej unë çdo natë
Even when you are not, I see you, I feel you every night
Vetën e mbas, sa shumë punë ky shpirt për ty kur nuk të plas
I lose myself, how much work this soul (is doing) for you who don't even care
A e di ti, a e di?
Do you know it, do you know?
Se unë jetën e jap për ty
That I give my life for you
A më ke fal, a s'më ke fal?
Have you forgiven me, or have you not?
Thema zemrën, ma ke thy
Give me back my heart, you have broken it
Pak nga pak, ky shpirt po vdes
Little by little, this soul is dying
Një pendim nga ti e pres
A repentance I'm expecting from you
Se sa herë ti më ke vra
How many times you have hurt me
Jam rizgju veç ty me t'pa
I have (re) awaken just to see you
Vetmi prapë sonte njej
Loneliness I am feeling again tonight
S'ka më dashuri kam fillu të t'urrej
There's no more love, I have started to hate you
A e di ti, a e di?
Do you know it, do you know?
Se unë jetën e jap për ty
That I give my life for you
Pak nga pak, ky shpirt po vdes
Little by little, this soul is dying
Një pendim nga ti e pres
A repentance I'm expecting from you
Se sa herë ti më ke vra
How many times you have hurt me
Jam rizgju veç ty me t'pa
I have (re) awaken just to see you