Translation of the song Vendi Im artist MIRUD

Albanian

Vendi Im

English translation

My Home

U linda unë ku edhe gurët qajnë

I was born where even stones cry

U linda unë ku te thërrasin vëlla

I was born where they call you brother

Sa ëndrra lamë e sa shumë për ty i mbajmë

How many dreams we left behind yet how much we kept for you

Ti vendi im ende me trup te vrarë

You, my home, still with dead bodies

Dua të kthehem prapë

I want to return

Dua mos të na ndajnë

I don't want to be separated

Loti rrjedh e ky shpirt kërkon nënë e babë

The tears fall and this soul yearns for its mother and father

Vendi im për ty unë kam mall

My home, I miss you

Ti vendi im, ti gjaku im më fton

My home, my blood invites me there

Ti dielli im, zemrën veç ti ma ngrohë

My sun, you're the only one who can warm my heart

Sa ëndrra lamë e sa shumë për ty i mbajmë

How many dreams we left behind yet how much we kept for you

Ti vendi im ende me trup te vrarë

You, my home, still with dead bodies

Dua të kthehem prapë

I want to return

Dua mos të na ndajnë

I don't want to be separated

Loti rrjedh e ky shpirt kërkon nënë e babë

The tears fall and this soul yearns for its mother and father

Vendi im për ty unë kam mall

My home, I miss you

No comments!

Add comment