Translation of the song Всичко се връща artist Emanuela
Всичко се връща
What Goes Around Comes Around
Запомни,че всичко се връща
Remember, that what goes around comes around
Всичко се връща ...
What goes around comes around...
Тези едри сълзи не се преглъщат
These heavy tears cannot be forgotten -
По-добре ги вземи и тръгвай
You'd better get them and walk away
Запомни ме красива не се обръщай
Remember me beautiful, don't turn around
И че днес ме уби - запомни!
And remember that you killed me today!
Утре ти ще си на дъното
You'll be at the bottom tomorrow,
И ще ме търсиш но ще е късно
And you'll search for me, but it'll be too late!
Пожелавам ти го искрено
I sincerely wish it to you,
И нека тъпкано да ти се връща!
And I hope that what goes around will come back around!
Ще претръпна без теб дори на болка
Without you, I'll get used even to the pain,
Нека видиш поне какво е
So that you see what it's like
Да опитваш напразно да ме забравиш
To try uselessly to forget me,
Да си сляп друга щом доближиш.
To be blind when you get close to another one.
Утре ти ще си на дъното
You'll be at the bottom tomorrow,
И ще ме търсиш но ще е късно
And you'll search for me, but it'll be too late!
Пожелавам ти го искрено
I sincerely wish it to you,
И нека тъпкано да ти се връща!
And I hope that what goes around will come back around!
Утре ти ще си на дъното
You'll be at the bottom tomorrow,
И ще ме търсиш но ще е късно
And you'll search for me, but it'll be too late!
Пожелавам ти го искрено
I sincerely wish it to you,
И нека тъпкано да ти се връща!
And I hope that what goes around will come back around!
Утре ти ще си на дъното
You'll be at the bottom tomorrow,
И ще ме търсиш но ще е късно
And you'll search for me, but it'll be too late!
Пожелавам ти го искрено
I sincerely wish it to you,
И нека тъпкано да ти се връща!
And I hope that what goes around will come back around!
Пожелавам ти го искрено
I sincerely wish it to you,
И нека тъпкано да ти се връща!....
And I hope that what goes around will come back around!
Утре ти ще си на дъното
You'll be at the bottom tomorrow,
И ще ме търсиш но ще е късно
And you'll search for me, but it'll be too late!
Пожелавам ти го искрено
I sincerely wish it to you,
И нека тъпкано да ти се връща!
And I hope that what goes around will come back around!