Translation of the song Големите рога artist Emanuela

Bulgarian

Големите рога

English translation

The big horns

Имаше навремето една влюбена в теб жена.

Once there was a woman in love with you

Ти направи колкото можа , за да те намрази тя.

You did what you could to make her hate you

Толкова студена съм нали - ти ме научи.

I am so cold ,right ?- you taught me this

Тези долни номера - всичките от тебе ги знам.

I know all these nasty tricks from you

Сложи ми големите рога,

You put me the big horns

най-сърдечно ти благодаря.

I am sincerely grateful

Смееше се ти тогава, а сега се смея аз.

You laughed then ,now I am laughing

Сложи ми големите рога,

You put me the big horns

най-сърдечно ти благодаря.

I am sincerely grateful

Колко много ми помогна да съм гадна с теб сега.

How much you helped me to be mean with you now

Да ти се изплъзвам под носа - кой ме научи?

To sneak away under your nose – who taught me this ?

Бързо да се връщам през нощта, след като изневеря?

To get back fastly in the night after I cheated ?

И безсрамно да те лъжа пак - кой ме научи?

And again to lie you shamelessly –who taught me this ?

Тези долни номера - всичките от тебе ги знам.

I know all these nasty tricks from you

No comments!

Add comment