Translation of the song За лека нощ artist Emanuela

Bulgarian

За лека нощ

English translation

For Goodnight

Не спря да повтаряш как съм лоша пак.

You didn't stop to repeat that I'm bad again.

Не спря да наливаш вина,

You didn't stop to blame me,

но спри за миг и слушай това.

But stop for a moment and listen to this.

Дали боли? Обърка ме май.

Does it hurt? I think you've confused me with someone else.

Ще плача ли? Ти сам го познай.

Will I cry? Guess it yourself.

И повтори край, свършихме, край.

And repeat it's the end, we're done, it's the end.

Тази нощ лошата опознай!

Get to know the bad one tonight!

Пускам ти клип с мен за лека нощ,

For goodnight, I'm sending you my video,

да гледаш как с друг съм цяла нощ.

For you to see how I'm with another man all night long.

Пускам ти клип с поздрави от мен,

I'm sending you a video with my best regards,

разбираш ли, приключихме съвсем.

Do you understand it? We're really done.

Напук с някоя легни, не ме боли.

Sleep with someone else out of spite, it doesn't hurt me.

Напук провокираш така,

You provoke this out of spite,