Translation of the song Като теб artist Emanuela
Като теб
Like You
Айде ти и тия като теб...
Come on, you and the ones like you...
Днес без теб съм и на кеф съм!
Today I'm without you and I feel happy!
Любовта е скъпо нещо, грешката е моя,
The love is an expensive thing, it's my fault
че я търся в евтините хора като тебе, като тебе!
that I'm looking for it in the cheap people like you, like you!
Боли ли те? Ще се оправиш, бива те в това -
Does it hurt you? You'll be ok, you're good at that -
оправи всичките парцали в града!
you've slept1 with all the whores in the city2!
Давай, плюй ме, хайде, плюй ме!
Go on, talk bad things about me, come on, talk bad things about me!
Припев:
Chorus:
Айде ти и тия като теб -
Come on, you and the ones like you -
всичките да го духате!
everyone f*ck off!
Днес без теб съм и на кеф съм!
Today I'm without you and I'm happy!
На ти кинти, кифлите с теб
Take this money, so that you buy
да ги черпиш с по един Moët!
a Moët3 to all the buns4 around you!
Като теб са - яко fake са!
They're like you - they're really fake!
Мене унижаваш, а пък ти изглеждаш жалко -
You humiliate me, and you look miserable -
казва се достойнство, имай малко!
it's called dignity, have a bit!
Нямаш грам ли, да ти дам ли?
You don't have any, should I give you some?
Боли ли те? Ще се оправиш, бива те в това -
Does it hurt you? You'll be ok, you're good at that -
оправи всичките парцали в града!
you've slept with all the whores in the city!
Давай, плюй ме, хайде, плюй ме!
Go on, talk bad things about me, come on, talk bad things about me!
Припев: (х3)
Chorus: (x3)
Айде ти и тия като теб -
Come on, you and the ones like you -
всичките да го духате!
everyone f*ck off!
Днес без теб съм и на кеф съм!
Today I'm without you and I'm happy!
На ти кинти, кифлите с теб
Take this money, so that you buy
да ги черпиш с по един Moët!
a Moët to all the buns around you!
Като теб са - яко fake са!
They're like you - they're really fake!