Translation of the song Мълчи и ме целувай artist Emanuela

Обеща ли ми да не ме докосваш...

Did you promise me not to touch me...

Обеща ли ми да не ме докосваш,

Did you promise me not to touch me,

Дрехите ми кой ги свали

Then who undressed me?

Просто не е честно, колко ти е лесно

It's just not fair how easy it is -

Нямаш проблем, да имаш мен.

It's easy for you to have me.

Казал веднъж ела и после няма,

You said Come one time, and no more,

Казал бъди добра и се раздавай

You said Be good and indulge in it

Мразя се как можа да ми изчезнеш пак,

I hate myself because I let you disappear again!

Казал си да мълчи и ме целувай

You said Now shut up and kiss me

Казал си липсваш ми аз се вързах

You said I miss you and I believed you -

Нещо в ръце държах сега са празни пак искам пак.

I held something in my arms, but they're empty again now, I want it again.

Ти закле ми се, край на срещите,

You swore that we end the dates,

Но как така пак с мене спа

But how come you slept with me again?

Обеща ми нещо да не ме подсещаш,

You promised me not to remind me -

Твойте ръце честно ли е

Than is it fair to be in your arms?

Казал веднъж ела и после няма,

You said Come one time, and no more,

Казал бъди добра и се раздавай

You said Be good and indulge in it

Мразя се как можа да ми изчезнеш пак,

I hate myself because I let you disappear again!

Казал сега мълчи и ме целувай

You said Now shut up and kiss me

Казал си липсваш ми аз се вързах

You said I miss you and I believed you -

Нещо в ръце държах сега са празни пак.

I held something in my arms, but they're empty again now.

Казал веднъж ела и после няма,

You said Come one time, and no more,

Казал бъди добра и се раздавай

You said Be good and indulge in it

Мразя се как можа да ми изчезнеш пак,

I hate myself because I let you disappear again!

Каза сега мълчи и ме целувай

You said Now shut up and kiss me

Казал си липсваш ми аз се вързах

You said I miss you and I believed you -

Нещо в ръце държах сега са празни пак искам пак.

I held something in my arms, but they're empty again now, I want it again.