Translation of the song Направо в коша artist Emanuela

Bulgarian

Направо в коша

English translation

Straight to the Trash

Я чупката от тука, бързо хващай пътя.

Get out of here, get going quickly!

Загубих интерес, за теб съм много скъпа.

I've lost interest, I'm very expensive for you

Мечта ти беше да ни събереш на тройка,

Your dream was for us to have a threesome,

но секса ти е слаб, сега ти пиша двойка.

but your sex game is weak, and now I'm writing you one-to-one

Първия ред запазен е за теб,

The front row is reserved for you

удари късмет да пляскаш най-отпред.

You got lucky that you can applaud from up close

И първи наред далече стой от мен.

And first thing's first, stay far away from me

От днес ми ставаш просто фен.

From today on you're just a fan

Изпращам те направо в коша, полети.

I'm tossing you straight to the trash, get lost!

Добрата днес да става лоша, да боли.

Today the good girls going to be bad, it's going to hurt!

Така ми писна от паразити, такива

I'm so sick of parasites! So fake!

скрити, парфюма дишай ми сега.

Now smell my perfume!

Прежалихте, но себе си не можах.

I took a risk on you, but I couldn't on myself

Илюзията, че си мъж я приспах.

I put to bed the illusion that you're a man

Не ми прощавай, а заминавай

Don't say bye to me, just leave

и се раздавай, в неделя стават чудеса.

and be happy: on Sunday* miracles happen

Надъхваш ли се мъжки, като давам задна.

Are you breathing manly as I come from behind?

Недей да плачеш дръж се любовта е гадна.

Don't cry, keep yourself together, love is cruel

Печат за края с тебе била съм отдавна,

For a long time I've been the end stamp for you

нали съм кучка луда, зла и безпощадна.

I'm a crazy, evil, ruthless bitch, aren't I?