Translation of the song Lokomotywa z ogłoszenia artist Perfect

Przeczytałem ogłoszenie,

I read the advertisement,

że sprzedaje ktoś lokomotywę.

that someone sells the locomotive.

Wydrukowano ogłoszenie,

Printed the advertisement,

że sprzedaje ktoś lokomotywę.

that someone sells the locomotive.

Kupię sobie ją.

I will buy it for me.

Kupię sobie ją.

I will buy it for me.

Dzisiaj benzyna w takiej cenie,

Today, gasoline is at such a price,

że samochód nie na moją kieszeń

that car is too expensive for me.

W lokomotywę wodę wleję

I will pour water into the locomotive

i taka jazda taniej mnie wyniesie.

and such a ride will cost me cheaper.

Będę zbierał chrust.

I will gather the brushwood.

Będę zbierał chrust.

I will gather the brushwood.

Odkupię trochę starych szyn,

I will buy back old rails

takich jak ma prawdziwa kolej.

such like on real railway.

I będę pędził tak jak w dym,

I will rush like smoke

do domu ukochanej mojej.

to my lovely woman's home.

Będę żył jak król.

I will live like a king.

Będę żył jak król.

I will live like a king.