Translation of the song Die Virginia Company [The Virginia Company] artist Pocahontas (OST)

German

Die Virginia Company [The Virginia Company]

English translation

The Virginia Company

In 1607 fahr'n wir zur See, und wie

In 1607 we're sailing on the sea, and how!

für Ehre, Gott und Gold und die Virginia-Company

For glory, God and gold and the Virginia Company

denn die neue Welt wir lieben, werden reich und frei wie nie

Because we love the new world, we'll become rich and free as never before

das hat sie uns versprochen, die Virginia-Company

It promised this to us, the Virginia Company

hat sie uns versprochen, die Virginia-Kompanie

It promised this to us, the Virginia Company

Für Ehre, Gott und Gold und die Virginia-Company

For glory, God and gold and the Virginia Company

An den Stränden von Virginny gibt's Schätze voll Magie

On the beaches of Virginny there are treasures full of magic

die Flüsse sind aus Silber und das Gold reicht bis ans Knie

The rivers are made of silver and the gold goes up to the knees

einen Klumpen Gold für Winnie, wie das Gold so lieb ich sie

A golden nugget for Winnie, I love her as the gold

und alles, was uns bleibt, kriegt die Virginia-Company

And everything that will remain to us, the Virginia Company will take

für Ehre, Gott und Gold und die Virginia-Company

For glory, God and gold and the Virginia Company

Wir töten uns 'ne Rothaut, vertreiben woll'n wir sie

We'll kill ourselves a red-skin, we want to drive them away

wir schwören uns're Treue der Virginia-Company

We swear our loyalty to the Virginia Company

Für Ehre, Gott und Gold und die Virginia-Company

For glory, God and gold and the Virginia Company

No comments!

Add comment