Translation of the song Villejä [Savages (part 2)] artist Pocahontas (OST)

[Ratcliffe]

[Ratcliffe]

Tää se päivä on...

Today is the day

Mennään miehet!

Let's go men!

[Powhatan]

[Powhatan]

Tämä on se aamu...

Today is the dawn...

Tuokaa vanki ulos!

Bring out the captive!

[Uudisasukkaat & Intiaanit]

[Settlers & Natives]

Kohta kuolee heistä jokainen

Soon every single one of them will be dead

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Tämä on toivoton,

This is hopeless,

Silti täytyy yrittää

But I still must try

[Uudisasukkaat]

[Settlers]

Kaikki kuolto on

Everyone will be dead

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Kotka auta kiitämään

Eagle help me speed

[Intiaanit]

[Natives]

Vihollinen kadu

The enemy will regret this

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Ole vuori sydämein

Mountain be my heart

[Uudisasukkaat & Intiaanit]

[Settlers & Natives]

Kohta virtaa veri jokaisen

Soon everyone's blood will run

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Henget kanssain lentäkää

Spirits fly with me

[Uudisasukkaat & Intiaanit]

[Settlers & Natives]

Heidän...

Their...

Meidän...

Our...

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Myöhästyä saa nyt ei

I must not be late

[Uudisasukkaat & Intiaanit]

[Settlers & Natives]

On ainoastaan

They are only

Saastaisia

Filthy

[Uudisasukkaat]

[Settlers]

Villejä!

Savages!

[Intiaanit]

[Natives]

Villejä!

Savages!

[Uudisasukkaat]

[Settlers]

Paha!

Evil!

[Intiaanit]

[Natives]

Piru!

Demon!

[Ratcliffe]

[Ratcliffe]

Kuole!

Die!

[Intiaanit]

[Natives]

Villejä!

Savages!

[Uudisasukkaat]

[Settlers]

Villejä!

Savages!

[Ratcliffe]

[Ratcliffe]

On aika puhdistaa

It's time to clense

[Kaikki]

[All]

Ei heistä ainutkaan...

Not a single one...

Käy tästä kertomaan!

Will stay to tell!

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Soi sotarumpu

Sound of wardrum

[Intiaanit]

[Natives]

Sotarumpu heille soi!

The wardrum sounds to them!

[Uudisasukkaat]

[Settlers]

Sotarumpu heille soi!

The wardrum sounds to them!

[Ratcliffe]

[Ratcliffe]

Näytä heille kun

Now show them

Nä alkoi taistelun

As they started the fight

[Kaikki]

[All]

Sotarumpu... heille... soi!

The wardrum... to them... sounds!

[Pocahontas]

[Pocahontas]

Nyt kaiken mitä rakastaa

Now everything that I love

Kuinka lujaa rumpu toi

How swift brought the wardrum me